Press Area

Cobraerwerbt von MiniGears die Gruppe der Präzisionsgetriebe HP und HPE

Cobra s.r.l., eine italienische Firma und Fachhersteller von Getrieben und mechanischen Übertragungen, hat bekannt gegeben ,dass sie von der Gesellschaft MiniGears S.P.A den Gesellschaftszweig der Herstellung und des Verkaufs der Präzisionsgetriebe, HP und HPE, erworben hat. Das Geschäft hat im Oktober 2004 stattgefunden. Die Präzisionsgetriebe HP und HPE bieten ein maximales Spiel, kleiner als 8 beziehungsweise 15 Winkelminuten, und sind für den Einsatz mit brushless-Motoren geeignet, in Fällen, in denen die höchste Position und Bewegungsgenauigkeit gefordert ist. Die Produkte HP und HPE sind schon seit Jahren im europäischen Markt für ihre technischen Eigenschaften ( hauptsächlich bezüglich der Fähigkeit die Präzision in der Zeit unveränderlich zu halten) und ihr günstiges Verhältnis Qualität/Preis bekannt. Cobra hat die Absicht die Anwendbarkeit der Leistungsfähigkeiten sowohl durch weitere Handelsbemühungen als auch durch technische Hilfe gegenüber ihren Kunden zu entwickeln und möchte die Produktreihe in Funktion der Anfrage des Marktes erweitern. Mit dieser Aktivität möchte Cobra die eigene Tätigkeit diversifizieren und auf ein hochtechnologisches Gebiet, das mit großem Wachspotential gekennzeichnet ist, streben. Cobra tritt in diesen neuen Markt mit einer zwanzigjährigen Erfahrung im Entwerfen und Herstellen von Sondergetrieben ein.

„Wir denken, dass der Eintritt der Gruppe HP und HPE in Cobra’s Produktauswahl eine gute Nachricht für die gegenwärtigen und zukünftigen Benutzer dieser Präzisionsgetriebe sein wird“ hat Cobra’s Geschäftsleiter Giorgio Scagliarini behauptet. „Die Getriebe HP und HPE sind nämlich in unserer Diversifikationsstrategie von grundsätzlicher Bedeutung und deshalb haben wir die Absicht ihnen alle notwendigen Resourcen zu widmen und ihr Potenzial am besten zu entwickeln. Wir werden in die Vermarktung , die Erweiterung der Auswahl und den Service investieren. Bezüglich der technischen Aspekte werden wir unsere lange Erfahrung im Entwerfen von Sondergetrieben nutzen. Ab heute können alle Firmen, die motion control Systeme durchführen, auf eine weitere qualifizierte Möglichkeit zählen, die ihre Bedürfnisse im Fach Präzisionsgetriebe befriedigen kann.“ Die Produktionsstelle der Getriebe HP und HPE befindet sich in der Anlage Cobra und es werden hochpräzise Zahnräder benützt. Der Zusammenbau hat eine große Bedeutung, denn die angegebene Präzision wird erhalten indem die Zahnräder aufgrund ihrer Toleranzverarbeitungen ausgewählt und zusammengestellt werden.

Nach der Montage geht Cobra mit der Prüfung und Messung des Geräusches und des Spieles vor. Der Wert des Spieles wird bei jedem einzelnen Artikel bescheinigt. Der Verkauf der Getriebe HP und HPE erfolgt durch einen Verteiler in Spanien (Intra Automation, mit Sitz in Valencia). In Gebieten, die noch nicht von Großhändlern vertreten sind, wird der Verkauf direkt vom Hauptsitz der Cobra geleitet.

Eigenschaften der Präzisionsplanetengetriebe HP und HPE

Die Präzisions- Planetengetriebe mit „geprüftem Verdrehspiel“ der Gruppe HP haben ein Spiel kleiner als 8 Winkelminuten und bieten eine hohe Torsionsfestigkeit. Auf Anfrage kann das Spiel bis auf 2 Winkelminuten bei der einstufigen Getriebeserie und bis auf 3 Winkelminuten bei der zweistufigen Getriebeserie reduziert werden. Das maximale Nenndrehmoment am Abtrieb beträgt 1200Nm. Die Produkte sind hervorragend für alle Anwendungen geeignet, in denen präzise Positionierung und dynamisches Verhalten gefordert sind. Die Leistungen der Getriebe HP werden dank der Verwendung von Materialen hoher Qualität und der Bearbeitungen von hoher Präzision erreicht. Die Zahnräder sind mit gehärtetem Stahl 18NiCrMo5 UNI 7846 hergestellt und an Wärmebehandlungen wie Härtung und Temperung unterzogen. Die Verzahnung ist auf Maß DIN 5 geschliffen. Die Eingangswelle ist aus gehärtetem Stahl 39NICrMo5 und die Ausgangswelle aus Sphäroguss GS600-3 UNI 4544 hergestellt. Die Gehäuse werden aus Sphäroguss GS600-3 UNI 4544 hergestellt. Sämtliche Zahnräder wurden gemäß den Normen ANSI AGMA 2001 B88 und DIN 3390 für eine Lebensdauer von mehr als 20.000 Stunden entwickelt. Bei einstufiger Getriebeausführung wird ein Wirkungsgrad von 97%, bei zweistufiger Ausführung ein Wirkungsgrad von 95% erreicht. Die Getriebe HP nehmen eine sehr hohe Eingangsdrehzahl (bis zu 6000 min-1) an, und dies erlaubt ein hohes Drehmoment mit dem Einsatz von kleine und sehr schnelle Motoren zu erreichen. Die Eigenfrequenz der Getriebe liegt sehr hoch, auf diese Weise werden Resonanz- und Vibrationsprobleme vermieden. Mittels eines Buchsensystems kann jede beliebige Motorwelle an das Getriebe angekoppelt werden. Die Kopplung erfolgt mit Reibschlussverbindung. Alle Modelle HP sind mit Kugellager ausgeliefert, Güteklasse P6, die hohe Axial- und Radialkräfte erlauben. Die Produkte werden mit synthetisches Schmierfett ISO VG 220 geliefert. Alle Zahnräder werden lebensdauergeschmiert und brauchen keine Wartung. Die Gruppe HP umfasst fünf verschiedene Größen (60,75,100,140,180) jeweils in einstufiger und zweistufiger Ausführung. In der einstufigen Ausführung stehen die Übersetzungsverhältnisse 4,5,7 ,10 und in der zweistufigen Ausführung die Übersetzungsverhältnisse 16,20,28,40,50,70 und 100 zur Verfügung. Alle Ausführungen werden sowohl mit Flansch als auch mit voller Eingangswelle offeriert. Die Dichtungen sind sowohl im Eingang als auch im Ausgang aus Viton. Die günstigeren Getriebe HPE billigen die bis hier genannten Eigenschaften und unterscheiden sich für eine niedrigere Präzision; der Wert des Spiels ist kleiner als 12 Winkelminuten für die einstufige Ausführung und 15 Winkelminuten für die zweistufige Ausführung. Das maximale Beschleunigungsmoment des Abtriebs beträgt 210Nm. Die Gruppe HPE umfasst vier Größen (50,70,90,120) mit zwei Übersetzungen in der einstufigen Ausführung (5 und 10) und drei Übersetzungen in der zweistufigen Ausführung (25,50 und 100)

Informationen über Cobra s.r.l.

Gegründet im Jahr 1981, Cobra s.r.l. hat ihren Sitz in der Umgebung von Bologna (Italien) und widmet sich hauptsächlich dem Entwurf, der Herstellung und dem Verkauf von Getrieben und Leistungsübertragungen „custom“, in kleiner Serie durchgeführt (von 10 bis drei tausend Stücke im Jahr)in Übereinstimmung mit den Erfordernisse der Kunden. Die Produkte befinden sich in der Leistungszone zwischen 5 und 300kW. Das Hauptanwendungsgebiet der Getriebe ist von den Mischeranlagen und industrielle Anwendungen vertreten (57% des Umsatzes), sowie auch von Übersetzungen von Sondermaschinen, Maschinen für Straßenverarbeitungen, Sonderhubkarren (29% des Umsatzes),und Maschinen für die Bearbeitung des Bodens (13% des Umsatzes). Cobra ist in Westeuropa und Südamerika tätig und erzielt 90% des eigenen Umsatzes außerhalb Italiens, hauptsächlich auf dem deutschen Markt. Diese Haupttätigkeit wurde seit Oktober 2004 mit der Produktion von Präzisionsplanetengetriebe HP und HPE erweitert.

Die folgenden Herausgaben haben über uns geschrieben

RMO
Konstruktions
L'ammonitore
Progettare
MAV online
Marketpress
Industrie Anzeiger
Organi di trasmissione
Industrie.de
FLUID Trasmissioni di potenza
Antriebstechnik
KEM
Componenti Industriali
TrasMec